تقوم المديرية العامة للسلامة المدنية و تدبير الأزمات الفرنسية بتحديث دوري (كل أربع سنوات) للتوصيات الخاصة بالإسعافات الأولية على شكل كتب إلكترونية متضمنة التحديثات الدولية في هذا المجال، وللإشارة فهذه الكتب هي المعتمدة في الدورات التكوينية للمنظمات و المؤسسات الرسمية الفرنسية.
قبل تحميل الكتب سنعرض بعض المعلومات المهمة حول هذه الكتب و المكتوبة بأسلوب بسيط و مفهوم لكل شخص ملم بأبجاديات اللغة الفرنسية، فقد تم تقسيم هذه الكتب إلى ثلاث مستويات و هي:

1. كتاب "خطوات إسعافية" gestes qui sauvent
وهو كتاب موجه لكل شخص مبتدئ و لا يعرف الكثير عن الاسعافات الاولية وهو أول خطوة في التحسيس و زيادة الوعي بطرق الاسعاف و الانقاذ لأهم الحالات الطارئة التي يمكن أن تصادفها في الحياه اليومية ، و المعلومات المضمنة في هذا الكتاب مختصرة جدا و غير معمقة و غير شاملة.
2. كتاب "الوقاية و الاسعاف المدني المستوى الأول" Prévention et secours civiques de niveau 1
وهو كتاب موجه لكل فرد يريد الاستفادة من الدورات التكوينية المعتمدة من طرف المنظمات و الجمعيات المختصة في الاسعافات الاولية.
و يهدف إلى تمكين أي شخص من اكتساب المهارات اللازمة للقيام بأعمال مساعدة المواطنين من خلال القيام بإجراءات الإسعافات الأولية، وفقا للأحكام الجاري بها العمل.
تهدف المعلومات الواردة في هذا الكتاب إلى تسهيل عمل المنظمات المعتمدة والجمعيات الوطنية المعتمدة للتدريب على الإسعافات الأولية، من خلال السماح لها بالحصول على جميع العناصر اللازمة لتبرير استخدام التقنيات المتعلقة بإجراءات الإسعافات الأولية، باتباع منهج علمي يتوافق مع توصيات الجمعيات العلمية. ويمكن للمدرب أن يدعو المنقذ، أثناء حالات المحاكاة، إلى ذكر ما كان يمكن وضعه لمنع وقوع الحادث أو تكراره.
3. كتاب "الاسعافات الأولية الفرقية" premiers secours en equipe
أما هذا الكتاب فهو موجه، كما يدل عليه عنوانه، لمقدمي الاسعافات الاولية في سيارات الاسعاف أو فرق الاسعاف.
و المعلومات المذكورة فيه مستمدة من منشورات مختلف الجمعيات العلمية وتم تكييفها لاستخدام الإسعافات الأولية من قبل لجنة من الخبراء ، فهي تسمح للمنظمات المرخصة والجمعيات المعتمدة بالوصول إلى جميع العناصر اللازمة لتنفيذ عملية الإسعافات الأولية. الإجراءات والتقنيات ذات الصلة من أجل ضمان جودة الرعاية للمصابين و المرضى.

روابط تحميل الكتب:

كتاب "خطوات إسعافية" gestes qui sauvent

النسخة المحدثة 2024

- الصيغة : بي دي إف PDF
- الحجم: 1.88 ميغا
- رابط التحميل المباشر:
تحميل الكتاب اضغط هنا

كتاب "الوقاية و الاسعاف المدني المستوى الأول" Prévention et secours civiques de niveau 1

النسخة المحدثة 2024

- الصيغة : بي دي إف PDF
- الحجم: 1.48 ميغا
- رابط التحميل المباشر:
تحميل الكتاب اضغط هنا

النسخة السابقة و الأساسية من الكتاب 2014

هو النسخة الاساسية التي يرتكز عليه كتاب التحدثات الجديدة.
- الصيغة : بي دي إف PDF
- الحجم: 2.4ميغا
- رابط التحميل المباشر:
تحميل الكتاب اضغط هنا

كتاب "الاسعافات الأولية الفرقية" premiers secours en equipe

النسخة المحدثة 2024

- الصيغة : بي دي إف PDF
- الحجم: 5.56 ميغا
- رابط التحميل المباشر:
تحميل الكتاب اضغط هنا

فهرس ومحتوى الكتب:

كتاب "خطوات إسعافية" gestes qui sauvent

يحتوي على معلومات تخسيسية و مختصرة في كيفية التعامل بعض الحالات الطارئة كالنزيف، فقدان الوعي، توقف القلب.
• CHAPITRE 01 : INFORMATIONS GENERALES
• Protection
• Alerte
• CHAPITRE 02 : SECOURIR UNE PERSONNE
• Hémorragies externes
• Compression directe
• Garrot
• Perte de connaissance
• Libération des voies aériennes
• Position latérale de sécurité - PLS
• Arrêt cardiaque
• Compressions thoraciques
• Insufflations
• Défibrillation
• Défibrillateur automatisé externe - DAE
• Plaies

كتاب "الوقاية و الاسعاف المدني المستوى الأول" Prévention et secours civiques de niveau 1

يحتوي على التقنيات و المهارات اللازمة لإسعاف أهم الحالات الطارئة : الاختناق، النزيف، فقدان الوعي، توقف القلب، الجروح، الحروق، إصابات العظام و الرأس و كذا الحالات المرضية الشائعة.
• CHAPITRE 01 - INFORMATIONS GENERALES
• Le citoyen de Sécurité Civile
• Alerte et protection des populations
• Protection
• Alerte
• Informations générales
• CHAPITRE 02 - SECOURIR UNE PERSONNE
• Obstruction des voies aériennes
• Désobstruction par des claques dans le dos
• Désobstruction par compressions abdominales
• Désobstruction par compressions thoraciques chez l’adulte
• Désobstruction par compressions thoraciques chez le nourrisson
• Hémorragies externes
• Compression directe
• Garrot
• Perte de connaissance
• Libération des voies aériennes
• Position latérale de sécurité - PLS
• Arrêt cardiaque
• Compressions thoraciques
• Insufflations
• Défibrillation
• Défibrillateur automatisé externe - DAE
• Malaises
• Manœuvres physiques
• Plaies
• Brûlures
• Traumatismes
• Maintien de la tête

كتاب "الاسعافات الأولية الفرقية" premiers secours en équipe

المحور الأول: حول السلوك و التعامل

و يشمل أهم مبادئ التعامل مع المصاب خصوصا من الناحية النفسية حسب عدة إعتبارات لمختلف الحوادث و المواقف
• CHAPITRE 1 : ATTITUDE ET COMPORTEMENT :
• Le citoyen de Sécurité Civile
• Enjeux et principes
• Attitude et comportement du secouriste
• L’abord relationnel en pratique
• Intervenir auprès d’un enfant
• Préservation du potentiel mental du secouriste
• Évaluation de l’impact psychologique
• Stabiliser l’état psycho-physiologique d’une victime
• L’écoute active
• La respiration contrôlée
• La focalisation/défocalisation attentionnelle

المحور الثاني: التقييمات

يتضمن مختلف التقييمات اللازمة لفحص الوظائف الحيوية لدى المصاب أو المريض بالاضافة لقياس علاماته الحيوية كالحرارة، الضغط ...الخ
• CHAPITRE 2 : BILANS
• Généralités sur les bilans
• Premier regard
• Deuxième regard
• Troisième regard
• Quatrième regard
• Surveillance de la victime
• Transmission du bilan
• Retournement à deux secouristes
• Retournement à un secouriste
• Évaluation de la fonction respiratoire
• Évaluation de la fonction circulatoire
• Mesure de la glycémie capillaire
• Mesure de la pression artérielle
• Mesure de la saturation pulsée en oxygène
• Mesure de la température
• Évaluation de la fonction neurologique
• Mesure de la douleur
• Recherche des lésions
• Réaliser un électrocardiogramme

المحور الثالث: الحماية و السلامة

يشرح مختلف معدات الحماية الفردية و كذا عناصر السلامة اللازمة عند التدخل تفاديا لأي خطر.
• CHAPITRE 3 : PROTECTION ET SECURITE
• Équipement de protection individuelle
• Sécurité sur intervention
• Sécurité sur intervention particulière
• Dégagement d’urgence

المحور الرابع: النظافة و التعقيم

يعرض خطر العدوى والاحتياطات و التدابير اللازم القيام بها درئا لخطر الامراض المعدية بالإضافة لكيفية التنظيف و التعقيم لمختلف المعدات.
• CHAPITRE 4 : HYGIENE ET ASEPSIE
• Accident d’exposition à un risque viral
• Risque infectieux
• Précautions standards contre le risque infectieux
• Précautions particulières contre le risque infectieux
• Équipement en moyens de protection contre les agents infectieux
• Friction des mains
• Lavage des mains
• Mise en place de gants stériles
• Nettoyage et désinfection d’un véhicule ou d’un local
• Nettoyage et désinfection du matériel
• des gants à usage unique
• Utilisation des détergents et désinfectants
• Utilisation des emballages à élimination de déchets

المحور الخامس: الحالات الطارئة المرتبطة بالوظائف الحيوية

يشمل مختلف الحالات المهددة لحياة المصاب (التنفس الوعي الدورة الدموية) و التقنيات الإسعافية المرتبطة بها.
• CHAPITRE 5: URGENCES VITALES
• Arrêt cardiaque
• Arrêt cardiaque chez l’adulte
• Arrêt cardiaque chez l’adulte en sauveteur isolé
• Arrêt cardiaque chez l’enfant ou le nourrisson
• Arrêt cardiaque chez l’enfant ou le nourrisson en sauveteur isolé
• Détresse circulatoire
• Détresse neurologique
• Détresse respiratoire
• Hémorragie externe
• Hémorragies extériorisées
• Hémorragie extériorisée
• Obstruction des voies aériennes par un corps étranger
• Obstruction partielle des voies aériennes
• Obstruction complète des voies aériennes
• Perte de connaissance
• Perte de connaissance
• Perte de connaissance en sauveteur isolé
• Section de membre
• Section de membre
• Administration d’oxygène par insufflation
• Aspiration de mucosité
• Compression manuelle
• Compressions thoraciques
• Désobstruction par la méthode des claques dans le dos
• Désobstruction par la méthode des compressions abdominales
• Désobstruction par la méthode des compressions thoraciques
• Garrot
• Libération des voies aériennes chez une victime assise
• Libération des voies aériennes chez une victime non traumatisée
• Libération des voies aériennes chez une victime traumatisée
• Mise en place d’une canule oropharyngée
• Pansement compressif
• Gaze imbibée de substance hémostatique
• Utilisation d’un défibrillateur automatisé externe
• Ventilation artificielle par une méthode orale
• Ventilation artificielle par un insufflateur manuel
• Position latérale de sécurité à deux secouristes
• Position latérale de sécurité à un secouriste
• Administration d’oxygène par inhalation
• Utilisation d’une bouteille d’oxygène
• Techniques de réchauffement d’une victime

المحور السادس: الحالات المرضية

يضم كيفية إسعاف بعض المضاعفات المرضية كالسكري، الحساسية،الربو، الصرع و السكتة الدماغية. CHAPITRE 6 : MALAISES ET AFFECTIONS SPECIFIQUES Accident vasculaire cérébral Crise convulsive généralisée Crise d’asthme Douleur thoracique (non traumatique) Malaise hypoglycémique chez le diabétique Malaise hypoglycémique chez le diabétique Malaise et aggravation de maladie Réaction allergique grave Positions d’attente et de transport Aide à la prise de médicaments Manœuvres physiques

المحور السابع: إصابات ظرفية

وهي إصابات مرتبطة إما بظروف مكانية، نوعية، أو الظروف الجوية و نذكر في هذا الإطار الاصابات الكهربائية، الغرق، ولادة طارئة، ضربة حر، التجمد، التسمم ... CHAPITRE 07 : ATTEINTES CIRCONSTANCIELLES
• Accident électrique
• Accidents liés à la plongée
• Accouchement inopiné
• Prise en charge du nouveau-né à la naissance
• Soin au cordon ombilical
• Affections liées à la chaleur
• Prendre en charge une affection liée à la chaleur
• Compression de membre
• Gelures
• Hypothermie
• Intoxications
• Intoxication en environnement toxique
• Noyade
• Pendaison, strangulation
• Piqûres et morsures
• Syndrome de suspension
• Victimes d’explosion
• Victimes d’avalanche
• Accident liés à la foudre

المحور الثامن: إصابات خطيرة

تجد فيه طرق التعامل لإسعاف إصابات الحروق، الجروح، إصابات عظام الجسم و التي تنتج عن الحوادث الخطيرة في الغالب و تحتاج عناية خاصة.
• CHAPITRE 08 : TRAUMATISMES
• Brûlures
• Plaie
• Traumatisme de l’abdomen
• Traumatisme du bassin
• Traumatisme du crâne
• Traumatisme du dos et du cou
• Traumatisme du thorax
• Traumatisme des membres
• Traumatisme de la face et de la face antérieure du cou
• Contention pelvienne
• Immobilisation d’un membre au moyen d’une attelle à dépression
• Immobilisation d’un membre au moyen d’une attelle modulable
• Immobilisation d’un membre inférieur au moyen d’une attelle à traction
• Immobilisation d’un membre supérieur au moyen d’écharpes
• Immobilisation générale sur un plan dur
• Immobilisation générale sur un matelas à dépression
• Maintien de la tête en position neutre
• Pose de l’attelle cervico-thoracique
• Pose d’un collier cervical
• Réalignement de membre
• Retrait d’un casque de protection
• Application de froid
• Emballage au moyen d’un pansement stérile
• Maintien d’un pansement
• Pansement
• Utilisation d’un lot membre arraché ou sectionné

المحور التاسع: المعانات النفسية و السلوك غير المعتاد

يتضمن كيفية التعامل مع الاشخاص الذين يعانون من أزمات نفسية.
• CHAPITRE 09: SOUFFRANCE PSYCHIQUE ET COMPORTEMENTS INHABITUELS
• Les personnes en situation de crise
• Prise en charge d’une personne en situation de crise

المحور العاشر: حمل و نقل المصاب

يضم التقنيات اللازمة لحمل و نقل المصابين بواسطة الحمالات لنقلهم للمستشفى.
• CHAPITRE 10: RELEVAGE ET BRANCARDAGE
• Relevage et brancardage
• Aide à la marche
• Arrimage de la victime
• Brancardage à quatre secouristes
• Brancardage à trois secouristes
• Déplacement d’une victime à l’aide d’une chaise de transport
• Déplacement d’une victime non valide
• Installation d’une victime dans un vecteur de transport
• Préparation d’un dispositif de portage
• Relevage à l’aide d’un brancard cuillère
• Relevage à quatre secouristes
• Relevage à trois secouristes
• Relevage d’une victime en position particulière
• Transfert d’une victime à l’aide d’une alèse portoir

المحور الحادي عشر: حالات خاصة

وهي حالات تعدد المصابين حيث يشمل طريقة التعامل مع مثل هذه المواقف.
• CHAPITRE 11: SITUATIONS PARTICULIERES
• Situation à nombreuses victimes
• Repérage en cas de nombreuses victimes